cbl-newsletter juillet-aout 2022

Parole clé: les gens

La passion pour les livres est l’unique caractéristique du centro del bel libro et les personnes qui le soutiennent activement le sont aussi.
Certains de façon directe et visible, beaucoup d’autres sur le fond et n’apparaissent presque jamais. Mais tous travaillent corps et âme pour le centro del bel libro. Lors de la dernière assemblée générale, Michelle Wenger, Konrad Siegenthaler et Peter Henssier ont donné leur démission du conseil d’administration. Des personnes qui  depuis tant d’années travaillent et s’impliquent pour le centro del bel libro. Hans Burkhardt a aussi démissionné après plus de 25 années de service. Pour son travail fort méritant, il a été nommé membre honoraire par notre président Dieter Kläy.
 

 

Assemblée générale du centro del bel libro et vernissage de la fondation pour la promotion de la reliure

Le 21 mai s’est déroulée l’assemblée générale 2022 au musée Gütenberg de Fribourg. Ensuite a eu lieu la cérémonie de remise des prix par la fondation pour la promotion de la reliure. Le vernissage qui a suivit était dédié aux vainqueurs du concours des réalisations de la jeunesse. 

Le président Dieter Kläy a évoqué l’année difficile 2021,  marquée par la crise due au coronavirus.  Bien que la majeure partie des cours ai pu avoir lieu en suivant les rigoureuses mesures de protection,  beaucoup de participants venant de l’étranger et en particulier tous ceux en provenance de l’outre mer ont du renoncer à cause des limitations d’entrée en Suisse.
Un remerciement spécial est allé vers la directrice de l’école Suzanne Schmollgruber,  qui a pu retracer une année riche d’un succès didactique, à Bea Corti pour la gestion du secrétariat, à Alice Fischer pour son travail de secrétariat pédagogique et à Elisabeth Mordasini pour son travail dans le cadre de la garantie éduQua.
Dans le cadre des élections générales pour le renouvellement du conseil d’administration, Urs Benet, Elisabeth Mordasini, Dieter Kläy, Katy Meier, Markus Meyer, Christof Mühlemann, Ursula Richlin e Moena Zeller ont été réélus pour un mandat supplémentaire.
Helma Kühn-Osius a été élue avec acclamations. Dieter Kläy a remercié Hans Burkhardt, Konrad Siegenthaler et Michelle Wenger en reconnaissance de leurs grands services.
Pour ses décennies de travail en faveur du centro del bel libro, mais aussi de la reliure toute entière, Hans Burkhardt a été longuement applaudi après que le titre de membre honoraire lui ait été conféré.
Le prix du mérite de la fondation pour la promotion de la reliure est allé à Hans Burkhardt et Thomas Isaak.  Les deux ont été récompensés pour leurs services spéciaux rendus à la reliure manuelle. Le vernissage qui a suivit était dédié aux vainqueurs du concours des réalisations de la jeunesse. Nous saluons tous les membres du conseil d’administration la larme à l’œil. Et une larme de joie nous ramène Helma Kühn-Osius, qui, après une pause a choisi de rejoindre l’équipe. Vous trouverez une présentation ensuite.

 

 

Bonjour, puis-je me présenter brièvement ?

 

Je m’appelle Helma Kühn-Osius. Je suis très heureuse de faire de nouveau partie du conseil directif du centro del bel libro.
Je suis relieure et j’aime le papier, les crayons, la typographie et les jeux. J’ai effectué mon apprentissage artisanal dans la ville de Mayence, Gutenberg, avec Erwin Hassdenteufel. En 2002 je suis restée au centro del bel libro durant 4 mois apprenant de Edwin Heim et d’autres, et dégustant les cappucpino  sur la place. Ensuite, la vie à Munich était un peu plus organisée : à l’école supérieure on m’a permis de m’entraîner sur de nombreuses tranches dorées, étudier la comptabilité et équiper des machines plieuses. Une des plus belles choses a été la rencontre avec Moena Zeller avec qui nous avons partagé du temps et des obligations professionnelles ! En 2005 je me suis transférée à Zurich où j’ai travaillé dans l’atelier de reliure Pertusini et au BUBU.
J’ai ensuite débuté une nouvelle phase en tant que femme au foyer avec mari et enfants. J’ai continué la reliure en pointillés et parfois je l’ai « laissée reposée ».
À partir de 2019 atelier avec CAS auprès de l’université des Arts de Zurich dans le secteur du coaching créatif, de la typographie et des arts et du design. Au même moment j’ai commencé à transmettre ma joie à pouvoir simplifier les choses ainsi que ma passion pour le papier à travers des workshop.
En 2022 je complèterai de dernier CAS. Je suis impatiente de voir avec qui je pourrai travailler, projeter et collaborer dans le futur. À partir de septembre je m’occuperai des canaux Instagram et facebook du centro del bel libro. Je suis impatiente d’avoir des interactions et des rencontres digitales quotidiennes avec les amis du centro del bel libro.
 

 

Prochains cours avec inscriptions de dernière minute

Avec toutes les précautions nécessaires, les cours se déroulent normalement et nous vous attendons avec joie à Ascona!

Pour votre information:
Le secrétariat est heureux de fournir des informations sur la mise en œuvre des cours.
Envoyez votre demande à: info@cbl-ascona.ch
 

 

 

No. 17 - Reliure papier et variantes
mardi, 02 août 2022 - samedi, 06 août 2022 

Dans ce cours nous réaliserons une reliure papier dans laquelle le papier de couvrure, des contre plats et gardes volantes sont d’un seul morceau. (Format idéal : Max. A6 – A7). Nous réaliserons d’autres versions avec les coins en cuir, des renforts de coiffe ou champs de gouttière en cuir. Ce programme prévoit aussi l’impression du titre avec la presse Prägnant et la confection d’un étui souple. Le but de ce cours est que chaque participant puisse pas à pas apprendre et réaliser avec au moins une bande de beau papier.
Ici vous trouvez  plus d'informations

 

 

 

 

 

 

Veuillez noter:
A partir du 1.1.2022, notre secrétariat a une nouvelle adresse postale:

Administration:
centro del bel libro ascona
Viale St. Franscini 30
CH-6501 Bellinzona - Suisse

École:
centro del bel libro ascona
Reliure et design du livre
Via Collegio 17
CH-6612 Ascona -Suisse

www.cbl-ascona.ch

Téléphone +41 (0) 91 825 11 62

info@cbl-ascona.ch