Informativa sulla privacy

Proteggiamo la vostra privacy e i vostri dati personali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i vostri dati personali in conformità con il contenuto delle presenti disposizioni sulla protezione dei dati e con le normative vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare la Legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e l'Ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa), che saranno in vigore dal 1° settembre 2023. Queste disposizioni sulla protezione dei dati regolano i dati personali che raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo su di voi. Vi chiediamo pertanto di leggere attentamente le seguenti informazioni.

Il nostro organo responsabile delle vigenti leggi sulla protezione dei dati è:

Dieter Kläy / centro del bel libro ascona
Viale Stefano Franscini 30
CH-6500 Bellinzona
Svizzera
e-mail: info@cbl-ascona.ch

Il presidente del centro del bel libro ascona è: Dieter Kläy
Link all’impressum: www.cbl-ascona.ch/it/impressum

I vostri diritti

Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda sui vostri diritti di:

ottenere informazioni sui vostri dati e sul loro trattamento,
ottenere la rettifica dei vostri dati personali,
ottenere la cancellazione dei vostri dati conservati nel nostro archivio,
ottenere la limitazione del trattamento dei vostri dati (p.es. qualora obblighi di legge non ci permettano ancora di cancellarli),
opporsi al trattamento dei vostri dati,
ottenere la portabilità dei vostri dati, qualora abbiate stipulato un contratto con noi o abbiate autorizzato il trattamento dei vostri dati.

Una volta espresso, il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Vi invitiamo a presentare eventuali reclami all’autorità di controllo competente nel Paese dove risiedete, dove lavorate o dove si è verificata la presunta violazione.

Principi di trattamento dei dati: nel trattare i dati, teniamo conto dei principi di liceità, proporzionalità, limitazione delle finalità, trasparenza - in particolare l'adempimento degli obblighi di informazione - e sicurezza dei dati.

Dati personali: I dati personali ai sensi delle presenti disposizioni sulla protezione dei dati sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito "interessato"). Si tratta in particolare del vostro nome, del vostro indirizzo e-mail, del vostro indirizzo e del vostro numero di telefono, nonché della vostra data di nascita. I dati personali comprendono anche informazioni sull'utilizzo del nostro sito web. In questo contesto, raccogliamo i seguenti dati personali: Informazioni sulle vostre visite al nostro sito web, come ad esempio l'entità del trasferimento di dati, il luogo da cui recuperate i dati dal nostro sito web e altri dati e fonti di connessione che recuperate. Ciò avviene solitamente attraverso l'uso di file di log e cookie. Ulteriori informazioni sui file di log e sui cookie sono disponibili in basso.

Finalità del trattamento dei dati
I vostri dati personali vengono utilizzati esclusivamente per le finalità menzionate nella presente informativa sulla privacy. La trasmissione di tali dati a terzi per finalità diverse da quelle indicate è esclusa. I vostri dati personali vengono trasmessi a terzi esclusivamente se:

avete dato il vostro consenso esplicito in tal senso,
il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto,
il trattamento è necessario per l’adempimento di un obbligo di legge,
il trattamento è necessario per la salvaguardia di interessi legittimi,
- non vi è alcun motivo di ritenere che voi abbiate un interesse preponderante degno di protezione a che i vostri dati non vengano trasmessi.

Scopo dell'utilizzo: Utilizziamo i vostri dati personali esclusivamente per evadere i vostri ordini e per scopi commerciali, in particolare per i seguenti scopi:

Visita del sito web: indirizzo IP; dati di localizzazione/GPS; nome del file del sito web a cui si accede; data e ora dell'accesso; quantità di dati trasferiti; notifica di accesso riuscito; tipo e versione del browser; sistema operativo dell'utente; pagina precedentemente visitata; il vostro indirizzo IP e il provider richiedente ai fini della gestione del sito web del centro del bel libro ascona.
Per fornire i servizi richiesti dall'utente, in particolare per quanto riguarda i moduli di contatto per la prenotazione di corsi o l'ordinazione di buoni: nome e cognome; indirizzo; indirizzo e-mail e numero di telefono.
Per l'iscrizione alla nostra newsletter/blog: nome; cognome; indirizzo di residenza; numero di telefono; indirizzo e-mail; data di nascita a fini di marketing per informarvi su corsi, eventi e prodotti (ad es. buoni regalo) che potrebbero essere di vostro interesse.

Cancellazione o blocco dei vostri dati
Per ridurre al minimo la raccolta e l’uso di dati personali, i vostri dati vengono conservati solo per il tempo necessario a conseguire le finalità menzionate nella presente informativa sulla privacy oppure prescritto dal legislatore. Una volta conseguite tali finalità o scaduti i termini stabiliti, i vostri dati personali vengono sistematicamente bloccati o cancellati conformemente alle disposizioni di legge.

Utilizzo di tecnologie di tracciamento e pubblicità online
Sul nostro sito web utilizziamo diverse tecniche con le quali noi, e terzi da noi incaricati, possono riconoscere l'utente quando utilizza il nostro sito web e, in determinate circostanze, tracciarlo nel corso di più visite.

In sostanza, ciò ci consente di distinguere tra il vostro accesso (tramite il vostro sistema) e quello di altri utenti, in modo da poter garantire la funzionalità del sito web ed effettuare analisi e personalizzazioni. Non vogliamo risalire alla vostra identità, anche se possiamo farlo, se noi o terzi da noi incaricati riusciamo ad identificarvi attraverso i dati di registrazione. Anche in assenza di dati di registrazione, tuttavia, le tecnologie utilizzate sono concepite in modo tale da riconoscere l'utente come visitatore individuale ogni volta che visita il sito web, ad esempio assegnando al nostro server (o ai server di terzi) un numero di identificazione specifico per l'utente o il suo browser (il cosiddetto "cookie").

I cookie sono codici individuali (ad esempio un numero di serie) che il nostro server o un server del nostro fornitore di servizio o partner di contratti pubblicitari trasmette al vostro sistema quando vi collegate al nostro sito web e che il vostro sistema (browser, cellulare) riceve e memorizza fino alla data di scadenza programmata. Ogni volta che accedete nuovamente al nostro sito web, il vostro sistema trasmette questi codici al nostro server o al server della società terza. Ciò consente di riconoscervi, anche se la vostra identità è sconosciuta.

Per riconoscervi con un grado di probabilità maggiore o minore (cioè per distinguervi da altri utenti) possono essere utilizzate anche altre tecniche, ad esempio il "fingerprinting". Il fingerprinting combina l'indirizzo IP dell'utente, il browser utilizzato, la risoluzione dello schermo, la selezione della lingua e altre informazioni che il sistema dell'utente comunica a ciascun server, ottenendo un'impronta digitale più o meno unica. In questo modo si può fare a meno dei cookie.

Ogni volta che accedete a un server (ad esempio quando utilizzate un sito web o un'app o perché un'immagine è integrata in modo visibile o invisibile in un'e-mail), le vostre visite possono quindi essere "tracciate". Se sul nostro sito web integriamo offerte di un partner pubblicitario contrattuale o di un fornitore di uno strumento di analisi, questi possono tracciarvi allo stesso modo, anche se non è possibile identificarvi in singoli casi.

Utilizziamo tali tecniche sul nostro sito web e permettiamo ad alcuni terzi di fare lo stesso. Potete programmare il vostro browser in modo da bloccare o ingannare determinati cookie o tecnologie alternative o cancellare i cookie esistenti. Potete anche aggiungere al vostro browser un software che blocca il tracciamento da parte di alcune terze parti. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nelle pagine di aiuto del vostro browser (di solito alla voce "Protezione dei dati") o sui siti web delle terze parti elencate di seguito.

Con il vostro consenso (vedi punto 5), potete utilizzare tutte le funzionalità del sito web. In caso contrario, verranno impostati solo i cookie essenziali, assolutamente necessari e richiesti per il corretto funzionamento del sito web.

Google Tag Manager: Questo sito web utilizza il servizio "Google Tag Manager" fornito da Google Ireland Limited. Le informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono contenute nell'informativa sulla privacy: www.google.it/intl/it/policies/privacy.

Google Analytics: il nostro sito web utilizza il servizio "Google Analytics" fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Le informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono riportate nell'informativa sulla privacy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=i.

Google Maps: Questo sito web utilizza il servizio "Google Maps" fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Le informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono contenute nell'informativa sulla privacy: www.google.it/intl/it/policies/privacy.

YouTube: Questo sito web utilizza il servizio "YouTube" fornito da Google Ireland Limited. Le informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono contenute nell'informativa sulla privacy: www.google.it/intl/it/policies/privacy.

Quali altri servizi di terzi utilizziamo? Utilizziamo offerte di terzi per l'invio di messaggi e utilizziamo fornitori esterni di servizi di pagamento. Possiamo trasferire i dati personali a queste terze parti sulla base dei nostri legittimi interessi.

Microsoft 365: Questo sito web utilizza il servizio "Microsoft 365" di Microsoft Corporation. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy: https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement.

SparkPost: Questo sito web utilizza il servizio "SparkPost" fornito da Automattic Inc. Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare l'informativa sulla privacy: https://messagebird.com/legal/privacy.

Codifica SSL
Per garantire la sicurezza dei vostri dati durante la trasmissione, utilizziamo tecniche di codifica allo stato dell’arte (p.es. SSL) tramite HTTPS.

Newsletter
Se avete esplicitamente accettato di ricevere a intervalli regolari la nostra newsletter o informazioni analoghe, ve le inviamo all’indirizzo e-mail che ci avete fornito.

Per l’invio della newsletter ci occorre solo il vostro indirizzo e-mail. I dati che ci avete fornito vengono utilizzati unicamente a tale scopo. Ci riserviamo semmai il diritto di informare i nostri abbonati tramite e-mail riguardo ad altre circostanze (p.es. modifiche nell’offerta della newsletter o nelle condizioni tecniche).

Affinché la vostra iscrizione vada a buon fine, vi occorre un indirizzo e-mail valido. Per verificare che ciò sia il caso, utilizziamo la procedura double opt-in con la quale protocolliamo la richiesta della newsletter e vi inviamo un link tramite il quale vi invitiamo a confermare l’iscrizione. Non ci servono altri dati. Quelli che ci avete fornito vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter e non vengono trasmessi a terzi.

L’iscrizione alla nostra newsletter può essere revocata in qualsiasi momento cliccando sull’apposito link integrato in ogni suo numero. Potete anche disiscrivervi direttamente sul nostro sito web oppure comunicare la vostra richiesta in tal senso al contatto indicato alla fine della presente informativa sulla privacy.

Modifiche alle nostre disposizioni sulla protezione dei dati
Per ottemperare ai requisiti di legge vigenti o per apportare modifiche alle nostre prestazioni (p.es. introduzione di nuovi servizi), ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy. Alla vostra prossima visita sarà valida la nuova versione.

Domande al responsabile della protezione dei dati
Per qualsiasi domanda in materia di protezione dei dati, vi invitiamo a contattare la nostra organizzazione rivolgendovi direttamente al signor:

Dieter Kläy
info@cbl-ascona.ch
Presidente centro del bel libro ascona