cbl-Newsletter 1/2023

Si chiude un’epoca.
Il 10 dicembre abbiamo salutato Suzanne Schmollgruber e Alice Fischer con una piccola festa. Oltre al Consiglio d’amministrazione, si sono recati ad Ascona alcuni soci e soci onorari. Durante il pranzo, il nostro presidente, Dieter Kläy, ha reso omaggio alle due signore ed ha elogiato la creatività di Suzanne nell'ideare il programma del corso (dalla A, come rilegatura amatoriale, alla Z, come dieci strutture di libri intelligenti), nonché il suo ampio lavoro gestionale della scuola e la rappresentanza del centro del bel libro in patria e all'estero. Per molti altri aspetti dei suoi 13 anni di lavoro presso il cbl, sono state trovate parole di elogio. Alice Fischer, da parte sua, ha sostenuto Suzanne negli ultimi quattro anni, occupandosi delle questioni amministrative. Le sue competenze linguistiche e il suo talento organizzativo sono stati di grande utilità per tutti. Le parole di apprezzamento sono state completate da alcuni regali d’addio. Ringraziamo tutti coloro che hanno lavorato attivamente per il buon svolgimento di questa giornata.

Tutti quanti abbiamo potuto godere qualche bella ora nella “Sonnenstube” della Svizzera, che quel giorno è stata veramente all'altezza della sua fama!

Inizia una nuova era.
Giunti nel 2023, la nuova struttura del cbl ha subito iniziato a lavorare a pieni ritmi. Il programma dei corsi 2023 è disponibile, come di consueto, sulla nostra homepage all'indirizzo: www.cbl-ascona.ch. Anche presso il luogo che completa i nuovi corsi del cbl, la Schule für Gestaltung di Zurigo, è possibile accedere al nostro programma dei corsi con un solo clic: www.sfgz.ch.

Vorremmo quindi richiamare la vostra attenzione sui primi corsi che stiamo offrendo nelle rispettive sedi.
Ci sono ancora posti disponibili!

In questo corso, ripensiamo la cucitura tradizionale del libro, utilizzando materiali non tradizionali come elementi strutturali della copertina. In questo modo otteniamo una maggiore flessibilità e un'apertura ottimale del libro. Allo stesso tempo, affronteremo la sfida di lavorare con carta di grande spessore e non flessibile, dimensioni diverse o elementi pop-up. L'obiettivo di questo workshop sperimentale è ripensare in modo inedito la meccanica del libro in generale.

Vuoi dare spazio alle tue idee e ai tuoi schizzi? Desideri rilegare i tuoi quaderni da solo? Ti piacerebbe farlo senza doverci riflettere troppo?
In questo corso imparerai tecniche di rilegatura e approcci creativi che potrai utilizzare senza fatica a casa tua, per realizzare e progettare quaderni a uno e due fascicoli. Sperimenterai con rilegatura, copertine e idee. Pieghiamo, tagliamo, cuciamo, perforiamo, avvitiamo. Rientrerai a casa con una manciata di quaderni rilegati da te e le conoscenze necessarie a progettare con la carta in modo giocoso.

Le tecniche di due mestieri tradizionali si combinano e si completano a vicenda. Così si creano oggetti simili a leporelli con una copertina rigida, collegamenti piegati per singole pagine e cartoline o opuscoli pinzati con una copertina flessibile e piegata.
In cartelle piegate con inserto si possono inserire opuscoli o lettere piegate - oggetti libro estetici e pratici. Nel corso impareremo le singole tecniche, riceveremo istruzioni per realizzare combinazioni funzionali o dare forma alle proprie idee. La docente si ispira agli origami tradizionali e moderni e li combina con il suo lavoro di rilegatrice manuale.

Amministrazione:
centro del bel libro ascona
Viale St. Franscini 30
CH-6500 Bellinzona - Svizzera

Scuola:
centro del bel libro ascona
Rilegatura e progettazione di libri
Via Collegio 17
CH-6612 Ascona - Svizzera

www.cbl-ascona.ch
+41 (0) 91 825 11 62
info@cbl-ascona.ch